637.- "Kochaj albo jedź"

Kochaj albo jedź

Seria: Bracia Winstonowie. Tom I
Penny Reid

Wydanie: I

Data wydania polskiego: 28 lipca 2020 r.

Data wydania amerykańskiego: 21 lipca 2015 r.

ISBN: 978-83-8169-316-5

Format: 135 x 210mm

Liczba stron: 512

Oprawa: miękka

Tłumaczenie: Danuta Górska

Tytuł oryginału: Truth or Beard

Wydawnictwo: Prószyński i S-ka

„Z niektórymi dziewczynami nie można się zabawiać, bo wtedy mężczyzna przestaje być mężczyzną“

Gdy spotkają się dwa pełne energii żywioły, wówczas powstaje z tego wybuchowa mieszanka. Natomiast, gdy spotykają się dwie osobowości o gorących sercach, wówczas powstaje miłosna, nieprzewidywalna przygoda. Jedyne, co może ją ugasić to odmienne plany na życie, tak jak w przypadku bohaterów książki „Kochaj albo jedź“, która w Stanach osiągnęła status bestselleru.

źr. zdjęcia: amazon.com

Penny Reid mieszka w stanie Waszyngton z mężem i trójką dzieci. Dawniej zajmowała się biomedycyną i jako pracownik naukowy pisała podania o federalne granty. Teraz po prostu pisze książki, których do tej pory ukazało sięich kilkanaście. 

Książka „Kochaj albo jedź“ jest pierwszą częścią z serii o przystojnych brodaczach, która opowiada o rodzeństwie Winstonów, którzy między innymi prowadzą miejscowy warsztat samochodowy. Muszą radzić sobie w życiu sami, gdyż na ojca nie mogą liczyć a ich matka zmarła niedawno, co jest dla nich niepowetowaną stratą. Umująca jest ich wzajemna silna więź, lojalność wobec siebie i wzajemne wsparcie. Każdy z braci jest wyjątkowy w swoim rodzaju i każdy z nich wzbudza sympatię. Najstarszy jest Jethro, który przysparzał zawsze rodzinie problemów, Billy ma opinię poważnego i odpowiedzialnego, Cletus wzbudza szacunek, mało się odzywa, ale jak już coś powie, to ma to swój sens, następnie są bliźniacy Beau i Duane oraz Roscoe, namłodszy uchodzący za flirciarza. Jest jeszcze ich siostra, Ashley ale ona pojawia się w tej części sporadycznie.

źr. zdjęcia: pennyreid.ninja

W pierwszym tomie serii o brodaczach poznajemy bliżej braci bliźniaków: Beau i Duane’a. Obydwaj mają charakterystyczne, rude brody i trudno ich rozróżnić. Zewnętrzny wygląd to jedyne podobieństwa między nimi, gdyż ich osobowości to dwa odmienne bieguny. Beau to pogodny, empatyczny, otwarty na ludzi, życzliwy i uczynny człowiek. Duane jest jego przeciwieństwem. Humorzasty, arogancki, ponury, mrukliwy i zamknięty w sobie a do tego ma opinię kobieciarza oraz nieokrzesanego rozrabiaki, gdyż bierze udział w nielegalnych wyścigach samochodowych. Jednak to nie na jego widok bije szybciej serce Jessiki James, gdyż od najmłodszych lat podkochuje się ona w dobrodusznym Beau.

Jessica ma 22 lata i jest córką szeryfa Jefreya Jamesa oraz siostrą Jacksona Jamesa, zastępcy szeryfa. Wróciła na jakiś czas do swego rodzinnego miasteczka, by jako nauczycielka matematyki, zarobić na spłatę kredytu studenckiego i podróże. Nie przewiduje ustabilizowania się w jednym miejscu, gdyż ma duszę globtrotera pragnącego poznawać różne ciekawe zakątki świata. Wszyscy mieszkają w małym miasteczku o nazwie Green Valley położonym w stanie Tennessee i tam dzieje się akcja powieści „Kochaj albo jedź“.

Jessicę poznajemy w halloweenowy wieczór, gdy jedzie do miejscowego Domu Kultury w stroju Gandalfa ale w seksownej, kobiecej wersji. Nie spodziewa się, że ta impreza całkowicie odmieni jej uczucia i zrozumie, że tak naprawdę kocha Duane’a. Jego seksapil i urok ma na nią tak niesamowity wpływ, że trudno jej kontrolować swoje żądze, tym bardziej że do tej pory uważała się za osobę poukładaną i trzymającą w ryzach swoje emocje.

Książka w oryginalnej wersji nosi tytuł „Prawda czy broda“ ale uważam, że „Kochaj albo jedź“ jest bardziej trafioną nazwą, gdyż odnosi się do głównego dylematu jej dwojga bohaterów.

Okładka zaprojektowana przez autorkę jest wizytówką całej serii, gdyż wszystkie części mają podobny styl graficzny. Na każdej z nich widnieje zarys głowy tego z braci, któremu poświęcony jest dany tom. Bracia charakteryzują się tym, że wszyscy mają okazałe brody i stąd nazwa serii. Każdy z nich oraz ich siostra - Ashley są bohaterami poszczególnych części, które stanowią odrębną, zamkniętą historię. Oprawa książki jest przyjemna w dotyku, gdyż wizerunek brodacza, ozdobne szlaczki oraz tytuł mają wypukłą strukturę przypominającą wyszywankę wykonaną ściegiem krzyżykowym. 

Powieść reprezentuje literaturę obyczajową z dużą dozą erotycznych epizodów i specyficznym poczuciu humoru. Fabuła została poprowadzona w narracji pierwszoosobowej z punktu widzenia Jessiki i Duane’a, wokół których toczy się akcja. Dzięki temu mamy możliwość spojrzenia na dziejące się wydarzenia szerzej i jesteśmy w stanie lepiej zrozumieć motywy działania obu stron. Ten zabieg pokazuje również, że często mylnie są interpretowane wypowiedziane słowa czy wykonane gesty a ta sama sytuacja jest odbierana odmiennie niż to faktycznie ma miejsce.

Jessica i Duane poznają się wzajemnie nie tylko fizycznie ale też odkrywają swoje najskrytsze tajemnice. Niezwykłe było dla mnie obserwowanie rozwoju ich wzajemnej relacji opartej na szczerości, uczciwości i namiętności. Co ciekawe, to Jessica jest tą osobą, która dąży do fizycznego zbliżenia nie mogąc zapanować nad swoimi żądzami. Niestety, Duane chciałby to rozegrać zupełnie inaczej, ale to jest sprzeczne z marzeniami dziewczyny.

„Życie jest takie krótkie, za krótkie na sekrety i przemilczenia“

Wydawałoby się, że jest to powieść, w której aż kipi od seksualnych uniesień, o czym informuje notka znajdująca się na tylnej części okładki książki. Obiecuje ona dosłownie „mnóóóstwo dobrego seksu“. Jest to wprawdzie jeden z wiodących wątków, ale nie ma go aż tak wiele, jakby można się tego spodziewać. I chyba dobrze, bo nie przysłania on pozostałych, ważnych wartości, które ukazują się w trakcie, dzięki czemu nie jest to płytka historia bez wyrazu i o niczym.  Wszelkie zbliżenia, erotyczne odniesienia, metafory zostały przedstawione bardzo wyraziście, wprost i bez zahamowań. Dzięki odpowiednio dobranym słowom działającym na wyobraźnię autorka umiejętnie oddaje pożądanie i wzajemne przyciąganie dwojga osób, z tym że to Jessica jest stroną, która ma odważne fantazje, używa dosadnych porównań i pragnie jak najszybciej „skonsumować“ związek z Duanem. On natomiast ma zupełnie inne plany wobec ukochanej...

„Kochaj albo jedź“ to jedna z tych książek, które nie zajmują zbyt dużo czasu, gdyż czyta się ją błyskawicznie. To opowieść o ważnych wyborach życiowych, wzajemnej fascynacji, pasji, ustalaniu priorytetów i ... pewnej umowie, którą Jessica i Duane zawierają między sobą. Ich miłość nie jest jedynym wątkiem tej historii, w której nie brakuje seksu, namiętności, przyjaźni, niebezpiecznych sytuacji i życiowych problemów. Dzieje się w niej bardzo dużo i wciąż jesteśmy poddawani różnorodnym emocjom od radości poprzez namiętności i smutki. Autorka stworzyła w niej barwne postacie, z których każda wyróżnia się określonymi cechami charakteru, zarówno te główne jak i drugoplanowe. Poznajemy też innych członków rodziny Winstonów, ale ich historia czeka na odkrycie w kolejnych tomach serii, których już nie mogą się doczekać.

Książkę przeczytałam dzięki wydawnictwu:

Do nabycia na stronie wydawnictwa oraz księgarni INVERSO, EMPiK, BONITO, ŚWIAT KSIĄŻKI i wielu innych.