1201. - "Any Border" Tom II

"Any Border"

Tom drugi

Gabriela L. Orione

Wydanie: I

Data premiery: 13 września 2022r.

Liczba stron: 424

Format: 130x210 mm

Okładka: miękka ze skrzydełkami

Wydawca: Novae Res

Moja ocena: 6/6

„Nie sposób zmienić przeszłości, trzeba ją zaakceptować.”

Bardzo czekałam na kontynuację tej dylogii, gdy prawie rok temu poznałam Anastazję Border i Georgio Caruso. Ich związek, który przerodził się w gorącą miłość pobudzał zmysły i wywoływał mnóstwo emocji podczas czytania pierwszej części. Zawsze istnieje obawa przed tzw. klęską drugiego tomu, który czasami zawodzi i jest niepotrzebnym przeciąganiem historii. Ale nie dotyczy to, na szczęście kontynuacji „Any Border”, do której wprowadza nas dramatyczny prolog, w którym nie wiemy kogo on dotyczy. Jesteśmy świadkami sceny, gdy pewien mężczyzna przeżywa śmierć swojej ukochanej, którą pokonał rak piersi. Po tym wstępnym epizodzie autorka zamieszcza apel do wszystkich czytelniczek i ich rodzin, by dbali o swoje zdrowie poprzez profilaktykę i regularne badania. Przytacza dane, z których wynika, że „Rak piersi jest najczęściej występującym nowotworem złośliwym u kobiet.”

Ten niewesoły początek wydaje się być oderwany od tego, co dzieje się na kolejnych stronach powieści, gdyż dopiero po nim następuje dalsza część losów Andrei i Giorgia. Ta część rozpoczyna się tam, gdzie skończyła się część pierwsza, gdy życie stawia przed nimi nowe wyzwania. Oboje nie są na nie gotowi, gdyż jeszcze ciążą na nich sprawy z przeszłości, ale mimo wszystko próbują oni ułożyć sobie życie na nowo,. Nowa sytuacja stawia przed nimi wiele pytań, nowe wyzwania i przewartościowuje ich dotychczasowe plany. Nie jest im łatwo, gdyż tradycje rodzinne ukształtowały w rodzie Caruso określone schematy postępowania, także w sferze związków. Piękna Polka uświadomiła przystojnemu Włochowi, że można żyć inaczej.

Kończąc pierwszą odsłonę losów bohaterów można było się spodziewać w jaką stronę będzie biegła ich dalsza droga, ale zupełnie nie spodziewałam się, że autorka zafunduje mi jeszcze więcej emocji. Nie brakuje w niej wzruszeń, zaskakujących zwrotów zdarzeń, sytuacji wywołujących szybsze bicie serca, ale też dających powodów do pojawienia się łez. Są też sceny erotyczne, ale nie ma ich w nadmiarze i są opisane w bardzo subtelnym stylu stanowiąc jedynie tło dla dziejących się wydarzeń i pojawiających się problemów. Autorka porusza w niej wiele zagadnień, które czynią z tej historii opowieść nie tylko o miłości chadzającej własnymi drogami, ale też opowieść z głębszym przesłaniem. Między innymi pojawiają się problem nieplanowanej ciąży, zazdrości, chorób nowotworowych, radzenie sobie ze stratą najbliższych, macierzyństwem i podnoszeniem się po trudnych doświadczeniach.

Poza Caruso i Any Border poznajemy też dzieje innych osób, na przykład Jurgena Hollanda, z który miała styczność podczas pracy w firmie modelingowej. Od początku zawiązała się między nimi nić przyjaźni i teraz możemy śledzić jej dalszy rozwój. Jurgen zyskał u mnie od razu sympatię swoją lojalnością troską i gotowością do pomocy. Darzy Anastazję uczuciem wykraczającym poza przyjacielskie relacje, ale wie, że jest na straconej pozycji wobec miłości, jaką ona darzy charyzmatycznego Sycylijczyka.

Kontynuacja o Any Border okazała się równie dobra, jak część pierwsza, a nawet lepsza, mimo że nie wszystko potoczyło się tak, jak się spodziewałam. To, co zaserwowała mi autorka w pewnym momencie, ścięło mnie z nóg, gdyż wszystko potoczyło się w niespodziewanym kierunku. Za dużo nie mogę napisać, by nie zdradzić tego, co ważne w tej historii i nie odbierać satysfakcji z czytania. Obie części podobały mi się ogromnie i mam nadzieję, że jeszcze będę miała okazję przeczytać jakąś powieść tej autorki.

Recenzja części pierwszej

Książkę przeczytałam, dzięki wydawnictwu:

948. - "Any Border" Tom I

Any Border 

Tom I

Gabriela L. Orione

Wydanie: I

Data premiery: 14 września 2021 r.

Liczba stron: 330

Format: 130x210 mm

Okładka: miękka ze skrzydełkami

Wydawca: Novae Res

„Życie to splot niezaplanowanych spotkań, historii z finałem innym, niż ten, który zakładamy i ludzi, którzy często wywracają wszystko do góry nogami”

Rodzinne więzy są z pewnością bardzo ważne, tak jak celebrowanie rodzimej tradycji, ale gdy nie pozostawia nam ona swobody i prawa wyboru własnej ścieżki życiowej, wówczas staje się swoistymi kajdanami, które krępują naszą wolność. Jeden z głównych bohaterów książki „Any Border” przez większość swojego życia nie zdawał sobie z tego sprawy, dopóki nie spotkał pewnej niepokornej Polki…

zdjęcie z okładki

Gabriela L. Orione to pseudonim literacki pisarki, która urodziła się w Warszawie. Studiuje politykę oświatową na Uniwersytecie Warszawskim, na którym wcześniej ukończyła animację społeczno-kulturalną. Pracuje w branży transportowej. Od trzynastu lat jest szczęśliwą żoną, a razem z mężem wychowuje trójkę chłopców. Uwielbia kawę i wieczorny jogging. Pasjonuje się stosunkami międzynarodowymi i zdrowym odżywianiem. Zadebiutowała w 2020 roku romansem mafijnym „Grzech”, który jest początkiem serii „Wodząc na pokuszenie”. W 2021 roku jej opowiadanie ukazało się w antologii walentynkowej „Niegrzeczna Miłość”.

Anastazja Border to dwudziestosiedmioletnia mama bliźniaków, którzy od jakiegoś czasu są jedynymi mężczyznami w jej życiu, których darzy bezwarunkowym uczuciem miłości. Ma za sobą burzliwe małżeństwo, w którym pozostaje w separacji ze swoim mężem. Pracuje w agencji modelingowej, w której opiekuje się młodymi modelkami. Któregoś dnia otrzymuje zlecenie obejmujące półroczny kontrakt w Mediolanie, więc pozostawia dzieci pod opieką mamy i wyjeżdża do Włoch. Tam na lotnisku poznaje Giorgio Caruso.

Giorgio Caruso to mężczyzna po czterdziestce, żonaty ale jego małżeństwo jest efektem podtrzymania tradycji rodzinnych, w których preferuje się małżeństwa aranżowane. Został wychowany w domu, w którym mężczyzna ma przywileje, a kobieta pełni rolę podrzędną. Poznajemy jego punkt widzenia już w prologu, gdy najpierw obserwujemy scenę z klubu prowadzonego przez przyjaciela Caruso, a potem jego podejście do seksu, gdy jest ze swoją kochanką Izą. Łączą go z nią relacje czysto biznesowe, gdyż mają zawarty między sobą pewien układ  bez zobowiązań. Gdy Giorgio poznaje Anastazję, od początku jest nią zafascynowany i zachowuje się jak lew na polowaniu. Krok po kroku realizuje swój plan zdobycia kobiety, nie przypuszczając, że będzie to początek jego burzy w życiu. Będzie musiał postawić na szali rodzinę kontra uczucia do pięknej Polki. Ich wzajemne pożądanie, przyciąganie i namiętność jest motywem wiodącym, przewijającym się przez całą fabułę.

Biorąc książkę do rąk, wiedziałam, że będzie to historia naznaczona erotyzmem i pod tym względem się nie zawiodłam.  Głównym motywem jest seks i czerpanie z niego przyjemności i poza nim niewiele się dzieje, ale nie oznacza to, że jest nudno. Fabuła skupia się na relacjach Any i Giorgia, pokazując ich wzajemne budzące się pożądanie i rozwój relacji. Autorka skupiała się bardziej na pokazaniu ich odczuć, przemyśleń, wewnętrznych dylematów, dlatego sceny intymne w przedstawionej formie, nie wzbudzają niesmaku, chociaż opisy są dosyć odważne. 

Giorgio nie przypadł mi do gustu od pierwszych stron, natomiast polubiłam tytułową bohaterkę, która świetnie radzi sobie z nadmiarem obowiązków zawodowych i domowych. Wydaje się też odporna na męski urok, ale jak to w życiu bywa, wszystko jest do czasu, dopóki nie spotkała Włocha o magnetycznym spojrzeniu. Od tego momentu czasami mnie denerwowała, gdy zachowywała się jak lekkomyślna nastolatka, już od pierwszej chwili, gdy się spotkali. Liczyłam mimo wszystko, że jako dorosła kobieta, będzie bardziej rozsądna i oprze się jego urokowi. Jej reakcja nie zmieniła  się nawet wtedy, gdy dowiedziała się że on ma żonę. Lekceważy sygnały ostrzegawcze i coraz bardziej brnie w związek, który wydaje się nie mieć  przyszłości. On bowiem ma wypracowany plan zaciągnięcia upatrzonej „ofiary” do łóżka i do tej pory udawało mu się go zrealizować bez problemów. Autorka pokazała jak bardzo różnią się temperamenty i podejście do życia kobiet z różnych kultur. Mimo wszystko obdarzyłam Anę swoją sympatią, gdyż okazała się kobietą z charakterem, która nie pozwalała sobą pomiatać i traktować przedmiotowo. Nie uniknęła błędów, ulegając czarowi przystojnego Włocha, ale pokazała swemu kochankowi, że nie wszystkie kobiety można traktować jednakowo.

Poznajemy też specyfikę włoskiej tradycji, która na pierwszym miejscu stawia rodzinę i jej wizerunek, który tworzony jest na pokaz, a w rzeczywistości rozgrywają się w niej wewnętrzne dramaty. To „kiepscy aktorzy wyuczeni swoich ról tak naprawdę żyją zupełnie innym życiem, niż to, o którym opowiadają z dumą.” Przykładem jest syn Giorgia, Andrea, którego polubiłam za jego szczerość wobec Any i próbą ułożenia sobie życia według własnych pragnień. Andrea jest gejem, ale rodzina nie jest w stanie tego zaakceptować i na siłę chce, by znalazł sobie partnerkę.

„Any Border” to opowieść o wolności wyboru, która nie powinna być ograniczana żadnymi narzuconymi zakazami czy zwyczajami. Serce to nie sługa i nie można nikogo zmuszać do bycia z kimś tylko dlatego, że tak nakazuje tradycja. Każdy powinien mieć możliwość podejmowania własnych decyzji i realizować swoje pragnienia. To przyjemna w czytaniu lektura z włoskim klimatem, smakami i kulturą, w której miłość musi pokonać bariery stworzone przez tradycję. Jestem ciekawa kolejnych tomów tej serii, mając nadzieję poznać historie innych osób występujących w pierwszej części, chociażby Andreę czy Izabellę.

Recenzja części drugiej

Książkę przeczytałam, dzięki portalowi: